Hermann Oldenberg (Hamburg, 31. listopada 1854. – Göttingen, 18. ožujka 1920.), njemački indolog.
Hermann Oldenberg je predavao kao profesor u Kielu (1898.) i Göttingenu (1908.). Posebno je popularizirao Budizam svojom studijom iz 1881. godine, inače bazirana na tekstovima na Pāliju.
Zajedno s T. W. Rhysom Davidsom preveo je na engleski jezik tri sveska tekstova Vinaya, dva sveska iz Vedanga (Kalpa) i dva sveska Veda, danas pod monumentalnom serijom Svetih knjiga istoka (Sacred Books of the East), gdje je glavni urednik Max Müller, a izdavač Oxford University Press.
Svojim radom Prolegomena (1888.) je postavio temelje filološkim studijama Rigveda.
Hermann je disertacijom na temu Arval Brothers, an ancient Roman cult fraternity na Sveučilištu u Berlinu dobio doktorat, pri studiju klasične i indske filologije 1875. godine.